全自動エスプレッソコーヒーマシン:内部ドリップトレイに水が溜まる。

以下の点をご確認ください。

調節ダイヤルの設定が細かすぎる
お湯が出にくくなり、内部ドリップトレイに水がた溜まりやすくなります。
調節ダイヤルを粗く設定してください。

内部洗浄が必要な状態になっている
圧力調整をするときに内部ドリップトレイに水を吸引する動作があります。
内部洗浄を行わずに使用を続けると、ミネラル分などの付着により抽出不良や水漏れのような症状が発生する場合があります。
特に湿度の高い梅雨時期は発生しやすくなりますので、取扱説明書P.18~20を参照して、定期的に内部洗浄を行ってください。(参照:取扱説明書・ガイドシート
内部洗浄について詳しくは、以下をご確認ください。
製品の使い方」→「ご使用後のお手入れ」内の「■内部洗浄方法」